Am aflat la stiri ca o mamica, profesoare de engleza a incercat sa-si invete copilul inca nenascut engleza.
Foarte bine, cu cat un copil stie mai multe limbi cu atat mai bine.
Dar s-a descoperit ca la inceput un copil poate recunoaste si rosti toate sunetele, dar cu timpul isi pierde aceasta abilitate si poate rosti numai sunetele din propria limba.
Bebelusii japonezi pot spune sunetul 'r' dar daca stau intr-un mediu in care se vorbeste numai japoneza, o limba care nu are sunetul 'r' isi pierd aceasta abilitate pentru totdeauna.
Daca un copil roman va creste intr-un mediu anglo-saxon, va pierde abilitatile de a folosi sunetele din limba romana. Limba romana este mai bogata fonetic decat engleza, combina sunetele latine cu cele slave. Din acest motiv noua ne este mai usor sa invatam limbi straine.
Mimand modelul occidental la nivel superfical nu facem decat sa ne limitam optiunile.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu